法話の英語

教区牧師は法話の時しばしば聖書に言及する。例文帳に追加

The vicar often refers to the Bible in his sermon.発音を聞く  - Tanaka Corpus

教区牧師は法話の時しばしば聖書に言及する。例文帳に追加

The vicar often refers to the Bible in his sermon. - Tatoeba例文

キーワード生成方法、文書検索方法、話題範囲推定方法、話題境界推定方法、及びこれらの装置とそのプログラム、その記録媒体例文帳に追加

KEYWORD GENERATING METHOD, DOCUMENT RETRIEVAL METHOD, TOPIC RANGE ESTIMATING METHOD, TOPIC BOUNDARY ESTIMATING METHOD, AND DEVICE THEREFOR, ITS PROGRAM, AND ITS RECORDING MEDIUM - 特許庁

話者照合方法、話者照合用プログラム、及び話者照合システム例文帳に追加

SPEAKER-COLLATION METHOD, PROGRAM FOR SPEAKER COLLATION, AND SPEAKER COLLATING SYSTEM - 特許庁

『鉄眼禅師仮名法話』は女性に向けて法を説いたものである。例文帳に追加

"Tetsugen Zenshi Kana Howa" (Buddhist sermon by Tetsugan Zenshi) is a book written for the purpose of preaching the teachings to females.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法話を聞く際にはこのランクの高いものから順番に席を取る。例文帳に追加

When listening to sermons, the congregation sits down in order starting with the most senior ranked individuals sitting first.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌の後，礼拝の出席者は長椅子に座って僧侶の法話を聞きます。例文帳に追加

After the songs, people attending the service sit on benches and listen to the "minister's" message.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

丘の麓の家に住んでます 法話を書くために遅くまで起きてました例文帳に追加

I live in the house at the bottom of the hill. I was up late trying to write a sermon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書